0
Библии мира - это программа для чтения параллельных текстов библии на выбранной Вами паре языков.

Библии мира

0
БИБЛИИ МИРА является лёгкой в использовании бесплатной программой, содержащей Библии на более чем 60 языках. С её помощью легко сравнивать и изучать иностранные языки.
Программа имеет незагромождённый приятный интерфейс, что очень важно для домашнего чтения.

ОПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ

      Программа обеспечивает быстрое попарное сравнение языков с целью их изучения. Программа является сборником адаптированной литературы (адаптированной, т.к. Библию все знают да и перевод всегда можно выставить рядом) на множестве языков.
Программа имеет слева регулируемую панель с двумя «деревьями» — списком языков и списком книг Библии. Кликнув слева на нужном языке и нужной книге, справа появляется текст. Можно не кликать, а «перетащить» «нужное на нужное». Причём, перетаскивание возможно как между двумя деревьями, так и внутри деревьев. Перетаскивание осуществляется ПРАВОЙ кнопкой мыши.
Быстрота сравнения языков обеспечивается тем, что 1) одному языку соответствует одна версия Библии, 2) сравнить пару языков можно одним единственным перетаскиванием «языка на язык».
Текстовых панелей две. Можно синхронизировать либо книги, либо языки в обеих панелях.
Панели с деревьями можно вовсе «задвинуть» за экран, а выбирать книгу и язык из контекстного меню.
Все размеры, цвета текстовых панелей и шрифты настраиваемы.
Программа пока не имеет сложной системы поиска по критериям, но это планируется.

Список языков:

1. Азербайджанский
2. Албанский
3. Английский
4. Английский, дословный пер.
5. Арабский
6. Арамейский
7. Армянский
8. Африкаанс
9. Баскский 1571 г.
10. Баскский
11. Белорусский
12. Болгарский
13. Бретонский
14. Венгерский
15. Волоф
16. Вьетнамский
17. Гаэльский о-ва Мэн
18. Гаэльский Шотландии
19. Готский
20. Греческий древний
21. Греческий современный
22. Грузинский
23. Датский
24. Иврит
25. Иврит с гласными
26. Индонезийский
27. Исландский
28. Испанский
29. Итальянский
30. Кыргызский
31. Китайский
32. Корейский
33. Латвийский
34. Латинский
35. Литовский
36. Маори
37. Немецкий
38. Нидерландский
39. Норвежский
40. Польский
41. Португальский
42. Румынский
43. Русский
44. Сербский
45. Словацкий
46. Церковнославянский
47. Суахили
48. Тагалог
49. Тайский
50. Турецкий
51. Украинский
52. Ума
53. Финский
54. Французский
55. Хорватский
56. Хоса
57. Цебуано
58. Цыганский
59. Чаморро
60. Чешский
61. Шведский
62. Эсперанто
63. Эстонский
64. Узбекский
65. Валлийский

Перейти на сайт разработчика "Многоязыковая программа БИБЛИИ МИРА" http://www.bowfree.com/index.htm

 

 
Глоссарий
(выберите на виртуальной клавиатуре РУССКУЮ букву)
 
   
 
  Литература   Система Orphus
 
А.Л.Сотникова, Ю.А.Иванищева, проект "Виртуальная кафедра немецкой филологии", 2008-2009